| *D |
Resistência ultrabaixa (pavimentos) |
Ultra low strenght (pavements) |
| *DAESP |
Departamento Aeroviário do Estado de São Paulo |
Departamento Aeroviário do Estado de São Paulo |
| *DAP-RS |
Departamento Aeroportuário do Estado do Rio Gande do Sul |
Departamento Aeroportuário do Estado do Rio Gande do Sul |
| *DCL |
Autorização de Tráfego Via Enlace de Dados. |
Departure Clearance Data Link Service. |
| *DE |
De (usado anteriormente ao sinal de chamada da estação de chamada (a ser usado em AFS como uma sinalização de procedimento) |
From (used to precede the call sign of the calling station) (to be used in AFS as a procedure signal) |
| *DEC |
Declinação Magnética |
Magnetic Variation |
| *DECEA |
Departamento de Controle do Espaço Aéreo |
Department of Airspace Control |
| *DENEB |
Operações de dispersão de nevoeiro |
Fog dispersal operations |
| *DEPED |
Departamento de Pesquisa e Desenvolvimento |
Departamento de Pesquisa e Desenvolvimento |
| *DRSA |
Areia flutuante |
Floating sand |
| *DTT |
Departamento de Transportes e Terminais |
Departamento de Transportes e Terminais |
| D |
Em diminuição (tendência do RVR durante os 10 minutos anteriores) |
Downward (tendêncy in RVR during previous 10 minutes) |
| D-ATIS |
(a ser pronunciado ¿DEE-ATIS¿) Serviço automático de informação terminal por data link |
(To be pronounced ¿DEE-ATIS¿) Data link automatic terminal information service |
| D-CL |
Data link clearance |
|
| D-VOLMET |
VOLMET por data link |
Data link VOLMET |
| D... |
Área perigosa (seguida de identificação) |
Danger area (followed by identification) |
| DA |
Altitude de decisão |
Decision altitude |
| DCD |
Dúplex de canal duplo |
Double channel duplex |
| DCKG |
Acoplamento |
Docking |
| DCP |
Ponto de cruzamento de lado |
Datum crossing point |
| DCPC |
Comunicações diretas controlador-piloto |
Direct controller-pilot communications |
| DCS |
Símplex de canal duplo |
Double channel simplex |
| DCT |
Direto (com relação às autorizações para plano de voo e tipo de aproximação) |
Direct (in relation to flight plan clearances and type of approach) |
| DEC |
Dezembro |
December |
| DEG |
Graus |
Degrees |
| DEP |
Partida (designador do tipo de mensagem) e Partir, partida, saída |
Depart or departure and Departure (message type designator) |
| DER |
Final de pista para decolagem |
Departure end of the runway |
| DES |
Descer para ou descendo para |
Descend to or descending to |
| DEST |
Destino |
Destination |
| DETRESFA |
Fase de perigo |
Distress phase |
| DEV |
Desvio ou desviando-se |
Deviation or deviating |
| DF |
Radiogoniometria |
Direction finding |
| DFDR |
Gravador de dados de vôo digital |
Digital flight data recorder |
| DFTI |
Distância do indicador do ponto de toque |
Distance from touchdown indicator |
| DH |
Altura de decisão |
Decision height |
| DIF |
Difusas (nuvens) |
Diffuse (clouds) |
| DIST |
Distância |
Distance |
| DIV |
Desvie-se ou desviando-se |
Divert or diverting |
| DLA |
Atraso (designador do tipo de mensagem) e Atraso ou atrasado |
Delay (message type designator) and Delay or delayed |
| DLCI |
Capacidade de inicialização de ligação de dados |
Data link initiation capability |
| DLIC |
Capacidade de iniciação por data link |
Data link initiation capability |
| DLY |
Diariamente |
Daily |
| DME |
Equipamento radiotelemétrico |
Distance measuring equipment |
| DNG |
Perigo ou perigoso |
Danger or dangerous |
| DOM |
Doméstico |
Domestic |
| DP |
Temperatura do ponto de orvalho |
Dew point temperature |
| DPT |
Profundidade |
Depth |
| DR |
Navegação estimada |
Dead reckoning |
| DR... |
Vento calmo com neve (seguido de DU = poeira, AS = areia ou SN = neve) |
Low drifting (followed by DU= dust, SA= sand or SN= snow) |
| DRG |
Durante |
During |
| DS |
Tempestade de poeira |
Duststorm |
| DSB |
Banda lateral dupla |
Double sideband |
| DTAM |
Descer até... e mantenha |
Descend to and maintain |
| DTG |
Grupo data-hora |
Data-time group |
| DTHR |
Cabeceira de pista deslocada |
Displaced runway threshold |
| DTRT |
Piorar ou piorando |
Deteriorate or deteriorating |
| DTW |
Rodas duplas em tandem |
Dual tandem wheels |
| DU |
Poeira, pó |
Dust |
| DUC |
Nuvem densa em altitude |
Dense upper cloud |
| DUPE |
Essa é uma mensagem duplicada de sinalização de procedimento |
This is a duplicate message as a procedure signal |
| DUR |
Duração |
Duration |
| DVOR |
VOR doppler |
Doppler VOR |
| DW |
Rodas duplas |
Dual wheels |
| DZ |
Chuvisco |
Drizzle |
